Les recettes de l'Alsacienne
Publicité
Newsletter
1 281 abonnés
Les recettes de l'Alsacienne
Les recettes de l'Alsacienne

Mes plus belles recettes d'Alsace et d'ailleurs, mes coups de coeur, mes voyages ...
Voir le profil de ciboulette21 sur le portail Canalblog

Suivez-moi
4 avril 2023

Gâteau à la Carotte et à la Mandarine façon Bettelmann

 

Le fait est, que cette semaine j'ai buggé sur les carottes. Après un passage chez Botanic, puis à la Biocoop, je me suis retrouvée avec plus de 3 kilos de carottes dans mes bacs à légumes. Me demandez pas pourquoi ! Le printemps ... sûrement, ou ces lapins qu'on voit partout ... peut-être.

Alors pour caser mes carottes, j'ai ressorti le "dossier : recettes à tester" et j'ai choisi celle-ci pour commencer.

Un gâteau à la carotte (what else ?), parfumé aux zestes de mandarine, auxquelles on ajoute quelques épices et que l'on recouvre généreusement de chocolat noir (mais oui encore !). Au final on obtient une texture très fondante qui ressemble à celle d'un Bettelmann, ce gâteau que certains boulangers alsaciens font ou faisaient, car on en voit plus beaucoup, avec les restes de brioches et de petits pains, des cerises noires et/ou des pommes et des épices.

Mais vous le connaissez peut-être mieux sous le nom de mendiant.

Préparation : 40 minutes Cuisson : 45 minutes Recette : d'un joli gâteau pauvre en sucre, qui pourrait bien faire l'affaire pour Pâques !

Ingrédients pour 6 personnes. Pour le gâteau : 60 g de sucre rapadura (complet bio), 2 oeufs, 1 banane mûre, 100 g de farine, 180 g de carottes râpées,  1 c.à c. de cannelle, 1/2 c.à c. de gingembre en poudre, 50 g de raisins secs de Malaga, 50 g de noix de coco en poudre, 85 ml d'huile végétale, les zestes d'une mandarine bio et une noix de beurre pour le moule.  Pour le nappage : 200 g de chocolat noir bio à 70 % de cacao, 50 g de beurre.

Epluchez et écrasez la banane.

Préchauffez le four à 180°C.

Dans un saladier, battez au fouet électrique les oeufs avec le sucre rapadura pour obtenir un mélange crémeux.

Versez l'huile en filet en continuant de fouetter, puis ajoutez tous les autres ingrédients. Mélangez le tout encore un peu à la spatule.

Versez cette pâte dans un petit moule à charnière beurré, de 20 cm de diamètre et enfournez pour 45 minutes environ.

Une fois le gâteau cuit et refroidi, préparez le nappage en faisant fondre le chocolat et le beurre doucement au bain-marie. Nappez le gâteau de chocolat avant de le mettre au frais.

Vous pouvez le décorer avec un peu de crème fouettée et quelques zestes de mandarine ou des copeaux de noix de coco.

 gâteau à la carotte, gâteau à la carotte, bettelmann, bettelmann, bettelmann, bettelmann, bettelmann, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, carrot cake, gâteau à la carotte, gâteau à la carotte, gâteau à la carotte, gâteau à la carotte, gâteau à la carotte, gâteau à la carotte, bettelmann, bettelmann, bettelmann, bettelmann, bettelmann, 

Publicité
Commentaires
C
Ici aussi on adore à tel point que je viens d'en refaire un mais avec des pommes fondantes et du chocolat ... la recette arrive :)
Répondre
M
Pour commencer, visuellement, ça en jette déjà !!!! C'est trop beau. Et j'adorais en déguster une part. Je suis fan !
Répondre
C
Merci beaucoup. A très bientôt. Bises d'Alsace.
Répondre
C
Hum miam ! quel joli gâteau!!<br /> <br /> Je te souhaite une belle journée !<br /> <br /> Bisous de nous deux
Répondre
C
Qu'il est beau
Répondre
S
Oh ! Quelle belle réalisation! Bravo et belle bonnes fêtes de Pâques.
Répondre
C
Je n'ai pas la version suisse en "stock" ! Désolée ... Mais vous trouverez la version Bredele sur le blog. A bientôt.
Répondre
L
Bonsoir Danielle68<br /> <br /> Pourriez-vous nous communiquer la recette version "suisse" ? C'est toujours sympa d'avoir d'autres versions... svp merci<br /> <br /> lise
Répondre
D
J'ai ùangé une version très ^roche de la votre en Australie récemment , sans le glacage chocolat.J'avoue préférer la version "suisse" , mais je l'essaierais tout de meme avec le chocolat !
Répondre
C
Moi j'ai plus de déco mais encore des tas de carottes ... :-)<br /> <br /> Bises
Répondre
L
J ai déjà mes carottes décoratives..<br /> <br /> Reste plus qu à acheter plein de carottes comme toi.<br /> <br /> <br /> <br /> Lol<br /> <br /> <br /> <br /> Gros bisous et belle journée.<br /> <br /> Lavandine
Répondre
L
j'ai oublié de te demander n'ayant pas de petit moule à charnière de 20 cm de diamètre puis je mettre la pâte dans un moule à cake ? Merci. Je vais le réaliser ce week-end
Répondre
L
Il a l'air trop bon ton gâteau. Jamais goûtée un gâteau avec des carottes. Il faut que j'essaie en plus si tu dis pas trop sucré pour moi c'est l'idéal. De toute façon je ne sucre jamais trop je diminue toujours le nombre de grammes qu'ils mettent dans les recettes. Une question faut-il râper très finement les carottes ou comme pour faire une salade de carottes ?<br /> <br /> Merci du partage.
Répondre
Publicité
Publicité